一一日,寇准与友同游,乘兴出对曰:
水底月为天上月。
从无以相对。
杨大年刚好赶到,答道;眼中人是面前人。
众皆喝彩。
二刘贡父善属对。
王安石出对试之:
三代夏商周。
刘对道:
四诗风雅颂。
王安石夸其对句:
真乃天造地设。
三苏东坡与黄庭坚在松树底下走棋。
一阵风吹来,松果掉进棋盘。
苏东坡得句曰:
松下围棋,松子每随棋子落。
黄庭坚对道:
柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。
四新婚之夜,苏小妹欲试新郎秦少游之才,将秦拒之门外并出对曰:
闭门推出窗前月。
秦少游左思右想不得其对,徘徊长廓。
苏东坡见状,虽替妹夫焦急,却又不便代劳。
突然,他灵机一动,拾起一块石头,投进盛满清水的花缸里。
秦少游听到“卟通”一声,顿时领悟,脱口而出:
投石冲开水底天。
苏小妹闻声大喜,急忙迎进新郎。
五某日朱元璋与刘伯温下棋。
朱出对曰:
天作棋盘星作子,日月争光。
刘伯温对道:
雷为战鼓电为旗,风云际会。
朱刘之对各合身份,用词绝妙。
六唐伯虎同祝枝山因事到乡村,看到家夫车水。
祝出对曰:
水车车水,水随车,车停水止。
唐对道:
风扇扇风,风出扇,扇动风生。
祝唐之对实属巧妙,传诵一时。
七明朝天启元年,宰相叶向高路过福州,留宿新科状元翁正春家中,翁即兴出对曰:
宠宰宿寒家,穷窗寂寞。
叶向高见联中全是宝盖头的字,先是一惊,接着和道:
客官寓宫宦,富室宽容。
次日翁送叶上路,经过池塘时,叶说:
翁公昨夜讲穷窗寂寞,我看未必。
你看:
七鸭浮塘,数数数三双一只。
翁正春不意被将了一军,寻视池塘,眉头一皱,当即应道:
尺鱼跃水,量量量九寸十分。
说完,二人相视大笑。
八徐晞上任,守令率诸生相迎。
诸生以徐出身贫寒,相见时颇为无礼。
守令心中恼怒,乃出对考诸生:
擘破石榴,红门中许多酸子。
诸生面面相觑,无人能对。
徐答曰:
咬开银杏,白衣里一个大人。
诸生惊报,再也不敢小觑徐晞也!九明人解缙,门对富豪的竹林。
除夕,他在门上贴了一副春联:
门对千根竹,家藏万卷书。
富豪见了,叫人把竹砍掉。
解缙深解其意,于上下联各添一字:
门对千根竹短,家藏万卷书长。
富豪更加恼火,下令把竹子连根挖掉。
解缙暗中发笑,在上下联又添一字:
门对千根竹短无,家藏万卷书长有。
富豪气得目瞪口呆。
十程敏政人称神童,宰相李贤欲招为婿,指着席上果品出对曰:
因荷(何)而得藕(偶),程对道:
有杏(幸)不须梅(媒)。
李贤大喜,乃将女儿配之。