【乍暖还寒】zhànuǎnhuánhán形容冬末春初气候忽冷忽热,冷热不定。
(乍:突然,忽然。
)〈例〉虽然已经是四月,但积雪正在融化,户外乍暖还寒。
辨析都是直陈性成语;都有初春忽冷忽热的意思;都常作谓语、定语、分句。
“春寒料峭”用于书面语;“乍暖还寒”用于口语和书面语。
春寒料峭乍暖还寒的意思:
春寒料峭形容早春薄寒侵人肌股,出自:
宋释普济《五灯会元》卷十九:
“春寒料峭,冻杀年少”。
例句,细雨纷飞,梅颤枝头,倍觉春寒料峭。
乍暖还寒,形容气候冷热不定,忽冷忽热。
出自乍暖还寒时候,最难将息。
苏轼和李清照的诗句中都有此句。
指春天刚刚暖和可还有点冷。
刚刚有点回暖,可还是很冷。
乍暖还寒中的“暖”和“寒”是词类活用,都是形容词的意动用法,“暖”形容词意动用法,意思是“以……感到温暖”,同样“寒”形容词意动用法,意思是“以……感到寒冷”,这句话完整意思是刚感觉温暖又感到寒冷了。
形容词意动用法,意思都是“以……为××”,这点在学习形容词意动用法时候特别注意。