《西游记》是中国古典四大名著之一，讲述了孙悟空、猪八戒、沙和尚陪同唐僧西天取经的故事。其中第六十四回《荆棘岭悟能努力 木仙庵三藏谈诗》，描写了唐僧在荆棘岭遇到一座木仙庵，里面住着四位树精和一位杏仙。杏仙对唐僧一见钟情，想要嫁给他，但被唐僧拒绝。后来孙悟空等徒弟赶来，将树精和杏仙都打死。
这一段在原著中占有重要的意义，展现了唐僧的坚持和徒弟的忠诚，也反映了作者对于色欲的批判和对于取经的赞扬。但是在电视剧《西游记》（1986年杨洁版）中，这一段却被删减了很多细节，只保留了杏仙和唐僧吟诗的部分，没有表现出树精和杏仙的邪恶本质和妖术手段，也没有表现出孙悟空等徒弟的英勇战斗和义愤填膺。这样一来，观众就会对杏仙产生同情和怜惜，觉得她是一个纯真善良的女子，不该被打死。
那么，《西游记》为什么删了杏仙那一段呢？可能为了节省时间和成本，电视剧《西游记》对原著进行了大量的删减和改编，有些情节被简化或省略，有些人物被增加或删除。可能出于这样的考虑，编剧阎肃选择了只保留杏仙和唐僧吟诗的部分，而忽略了其他细节。
