这句歌词有两个版本：
1“看朱成碧痴情无时尽”；
2“看朱成碧失情又失意”。
“看朱成碧”取自武则天的一首诗《如意娘》：
“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
”——这里的“看朱成碧”有两种解释，一指泪眼摩挲之态，视觉模糊；一指观花落而余绿叶，有伤春隐意。
“痴情无时尽”强调武则天会一直痴痴地恋着太子，希望太子不要辜负她的一片深情；“失情又失意”则说是太子最后还是让武则天出了家，这时的武则天确实是失情又失意。
