夸夸其谈,汉语成语,指浮夸空泛地大发议论,形容说话浮夸,不切合实际。
可以翻译为“indulgeinemptytalk;talkbig;talkexcitedlyandboastfully”。
英文俗语“bagofwind或windbag”可以表示“夸夸其谈的人”。
意思就是说一个人所说的话不切实际,胡乱夸大其词,把莫须有的事情说的头头是道好像真的一样,而且口如悬河滔滔不绝。