您现在的位置是:首页>天天知识 > 正文

“露似珍珠月似弓”全诗是什么 可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓的意思是什么

发布时间:2024-02-08 18:22:32   来源:    

“露似珍珠月似弓”全诗是什么?

暮江吟

作者:

白居易

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓的意思是什么?

最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠朗朗新月形状如弯弓。

原文:《暮江吟》唐.白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。

译文:一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,金光闪闪,一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。

更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。

白居易暮吟全文及译文?

全诗:

暮江吟白居易〔唐代〕

一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

译文

快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿,一半艳红。

最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。