身在曹营心在汉，是汉语的一个成语。
语出元末明初·罗贯中《三国演义》。
这则成语原指关羽身在曹营，心想刘备，比喻身处对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。
其结构为复句式，可充当单句的谓语，或作复句的分句，多用于口语。
谁身在曹营心在汉指的是关羽。
这句俗语出自三国演义，所以我们就以三国演义的标准来解读！三国里面讲的是关羽！关羽当时和刘备分开了，关要保护刘备的妻妾！而曹操爱将心切，甚至把赤兔马都给他了，但不为所动，最后过五关斩六将会合刘备。
关羽与刘备失散后，不得已降了曹操。
曹操对关羽优礼有加，三日一小宴，五日一大宴，封侯赐爵。
但关羽不为所动，最后挂印封金，不辞而别，过五关斩六将，与刘备、张飞相聚。
因而后人称关羽“身在曹营心在汉”。
女朋友对你说身在曹营心在汉是什么意思？
她的意思就是你们两个人在一起一起都把真心给对方，而且都有可能另有男朋友和女朋友，都把对方当备胎。
都表现出早三署暮四，心不在焉。
从来没有一日不见如隔三秋感觉，所以你女朋友对你说身在曹营心在汉。
你们各自为好吧！
