解:
知道,明白。
“不解藏踪迹”意思是:
他不知道怎么掩藏踪迹。
出自唐代白居易的《池上二绝》中的第二首。
原文:
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不解藏踪迹的解指的是没有隐藏行动轨迹的意思。
通常在谈论问题时,有些解答会采取隐晦模糊的方式来表达,不直接回答问题,这种方式被称为“藏踪迹”。
解:
知道,明白,了解,清楚。
不解藏踪迹:
不知道怎么掩藏踪迹。
参见白居易的《池上》:
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
不解藏踪迹的解是指将隐藏的事物或者真相揭示出来,不再让它们躲藏在背后。
这个词语可以用于揭露某个人或事物的真相,或者是用于表达不隐瞒自己想法的态度。
不解:
不知道;不懂得。
池上古诗:
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不管怎样隐藏,都留下了划船的踪迹。