“你走那带克”,普通话是指“你去哪里”。
“神到”普通话是“顶到”。
“啊蝈蝈都”,普通话是“角落里”。
“你在做朗样嘛”,普通话是“你在做什么”。
“都丈家了”普通话是“确定了”。
“儿摆你”普通话是“不骗你”。
“克赶场”普通话是“我去集上”。
“拐咯”普通话是“完了”。
“豆丈嘛”普通话是“就这样”。
贵阳人对人体部位,说得有点特色,脑壳(就是头)下巴(下颌)牙巴骨(牙齿)讲根(颈部)腰杆(腰部〉脚杆(脚)克希头(膝盖)指甲壳(指甲)
不要柳(不要动)鬼扯(乱说乱讲)
鬼胡胡(装模作样)鬼头刀把(怪模怪样)人牵起不走,鬼牵起乱窜!(正路不走,走歪路!支边(这边)
很多地方的特色语言,不是贵阳人,确实难懂!
云贵川的方言是有很大区别的,就包括每个省各地的方言也有较大区别,四川方言比较接近北方一点,带儿字音,只是不分平翘;云南由于地处国界,所以方言会更难懂一点;贵州正好夹在两省中间,集两家只大成,属于是一种中间语态。
但这些都只是三省省会的大体情况,云贵高原少数民族比较多,所以方言的种类也更是种类繁多