落花无情,流水有意。
这句话字面意思是,凋落的花瓣是无情的,但是流水却眷恋它的美丽,所以一直伴随着它向前流去。
落花和流水都是拟人,比喻两个人之间一方有情一方无意,所以用落花和流水来形容,感情不是你喜欢别人就要回报,总会有各种的缺憾。
“落花有意,流水无情”形容一方有意一方无意,多用于形容恋爱中的“单相思”或“暗恋”现象。
这句话出自明代冯梦龙的《醒世恒言》,该书始刊于明天启七年。
意思是指:
原本是指凋落的花瓣随着流水飘去的残春景象,后比喻一方有意,一方无情。
单恋,单相思。
出自宋·释惟白《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》
落花无情,流水有意。
这句话字面意思是,凋落的花瓣是无情的,但是流水却眷恋它的美丽,所以一直伴随着它向前流去。
落花和流水都是拟人,比喻两个人之间一方有情一方无意,所以用落花和流水来形容,感情不是你喜欢别人就要回报,总会有各种的缺憾。
落花无情流水有意有误,正确的是“落花有意,流水无情”。
意思用来形容一方有意一方无意,多用于形容恋爱中的“单相思”或“暗恋”现象。
比喻男女双方的爱情波折,一方情意深长,另一方却并无此意。
出处:
1、《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》:
“落花有意随流水,流水无情恋落花。
”
2、明·冯梦龙《醒世恒言》卷三:
谁知朱重是个老实人,又且兰花龌龊丑陋,朱重也看不上眼。
以此落花有意,流水无情。