“狼三则其三中焉”是一个汉语短语,意思是“狼三则的第三则里”。
其中,“狼三则”是指《聊斋志异》中的三个关于狼的故事,“其三”指的是第三个故事,“中焉”则是“在其中”的意思。
因此,“狼三则其三中焉”的意思是“在《聊斋志异》中的三个关于狼的故事的第三个故事里”。