翻译
春天的夜晚十分寂静没有声音，桂花不知不觉地凋落下来。
寂静让春夜里的山更加让人觉得空荡。
月亮出来了之后，小鸟竟然被月光所惊动，时不时地在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣声。
原文
鸟鸣涧
唐·王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
赏析
这首诗非常生动的写出了春山的静，通过对桂花飘落场景的描写，反衬出了春天夜晚时山中的空旷寂静，除此之外“月出”“山鸟”等景物的描写，都能表现出春山的寂静，体现出了诗人内心的清静，诗人的内心非常的洒脱，捕捉到了平常人捕捉不到的场景。
翻译
春天的夜晚十分寂静没有声音，桂花不知不觉地凋落下来。
寂静让春夜里的山更加让人觉得空荡。
月亮出来了之后，小鸟竟然被月光所惊动，时不时地在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣声。
原文
鸟鸣涧
唐·王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
赏析
这首诗非常生动的写出了春山的静，通过对桂花飘落场景的描写，反衬出了春天夜晚时山中的空旷寂静，除此之外“月出”“山鸟”等景物的描写，都能表现出春山的寂静，体现出了诗人内心的清静，诗人的内心非常的洒脱，捕捉到了平常人捕捉不到的场景。
