日和曰的区别：
读音不同、意思不同、词性不同、写法不同
1、读音不同：
日的读音：
rì。
曰的读音：
yuē。
2、意思不同：
日：
表示太阳，时间，某个时日，日子等用日作意符的字大多与太阳或时间有关，可以分为三类：
a、有关太阳的名词，如：
时、景、晖。
b、有关太阳的形容词，如：
晴、明、暗、晦、昭、昧。
c、表示时间的词，如：
旦、暮、昏、晓、春、晨。
曰：
指说，说道。
3、词性不同：
日是名词。
曰是动词。
4、写法不同：
日和曰一高一矮，一胖一瘦。
而在从文字学上看，区别在于左上角是否封口。
日：
“日”意思是太阳，太阳是没有缺口的，在李阳冰篆书的《城隍庙碑》中可以看到最上面是一横。
汉朝隶书的《西狭颂》可以清楚地看到“日”字是完全封口的字。
孙过庭草书的《书谱》中，日字更加象形，完全闭合，接近圆圈。
曰：
“曰”字意思是口说话，在李阳冰篆书的《城隍庙碑》中可以清楚地看到左上角是分开的，这样才能“出气”。
汉朝隶书的《西狭颂》可以清楚地看到左上角的开口保留了篆书的字意。
王羲之楷书的《圣教序》中更可以看出，“曰”字并不是扁胖，和“日”字的差别就在于左上角的缺口。
在孙过庭草书的《书谱》中，“曰”的字型和“日”字有了根本的区别，缺口被明显放大。
来源：
-日-曰
