以下是对该文言文段落的具体翻译:
学习下棋,不可不先预先考虑,有计划地进退,审时度势。
下棋很像人生,胜败、得失只是一场游戏而已,不应该过于执着于胜负。
翻译
弈秋是全国擅长下棋的人。
让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有大雁将要飞来,想要取来弓箭将它射下来。
虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。
难道是因为他的智力不如前一个人吗?答案是:
不是这样的。