wēng第一声，
“翁”，普通话读音为wēng。
“翁”的意思的基本含义就是为老头儿，如老翁、渔翁；引申含义为父亲，如“家祭无忘告乃翁”。
翁这个汉字是有声母w和后鼻韵母eng组合一起，组成的拼读音节weng，所以应该念weng。
由于我们在教孩子读后鼻韵母时，为了防止它们跟前鼻韵母en混淆，所以告诉孩子们读前鼻韵母时，舌尖顶着上牙床，读后鼻韵母时舌头使劲往下压。
这样一来在读后鼻韵母eng跟声母拼读时，听起来那个读音跟wong有些相似，所以又有人把这混淆不清，事实声母w是不能跟后鼻韵母ong组合一起的。
所以翁应该念weng。
“翁”，普通话读音为wēng。
“翁”的基本含义为老头儿，如老翁、渔翁；引申含义为父亲，如“家祭无忘告乃翁”。
在日常使用中，“翁”也常做名词，表示对男性的敬称，如字某曰某翁。
“翁”，初见于秦朝小篆中，形声字。
羽表意，篆书之形像鸟的羽毛；公（gong）表声，公是古五等爵位之首有居上之意，表示翁是乌颈上的毛。
本义是鸟颈脖上的毛。
假借指老翁。
“翁”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。
读音：
Wēng
翁姓的来源主要有三个。
一是以采邑为姓氏，源于姬姓。
周昭王庶子食采于瓮山（今浙江定海），国亡后其子孙以地为姓，改“瓮”为“翁”。
二是源自翁难乙。
夏朝时有一位贵族叫翁难乙，据说他就是翁姓最古老的祖先。
三是源自少数民族改姓。
蒙古族吴特氏、翁郭里氏、翁果特氏后均改为翁姓。
翁（拼音：
wēng、wěng），是汉语通用规范二级字。
此字此字始见于战国文字，形声字。
此字本义是指鸟颈毛，引申为父亲、祖父，亦指夫之父或妻之父，泛称男性老人，对男性的敬称；又引申为量词，通“滃”，腾涌；亦可作姓氏
