其中“将”是词类活用中的名词作动词。
“将”本来是名词“将军”,在这里活用为动词“做将军、成为将军”。
翻译成现代汉语就是:使(他)成为将军。
出自方孝孺的《吴士》:士诚以为然,俾为将,听自募兵。
名词作动词文言文中有很多这方面的例子。
例如
①范增数目项王。
(“目”名词作动词,“使眼色、示意”)
②与郑人盟。
(“盟”,结盟)
③填然鼓之。
(“鼓”,击鼓)