原文:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
译文:
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。
流动的平羌江上,倒映着精亮月影。
原文:
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
译文:
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。
想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
《峨眉山月歌》是中国古代文人崇尚自然美、抒发胸怀的一首诗。
全诗的意思如下:
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
这首诗描绘了峨眉山的景象。
诗人在峨眉山上,远离纷扰的尘世,感受到千山万径都没有鸟飞的声音,万物踪迹都消失了。
他坐在孤舟上,穿着蓑衣、戴着斗笠,独自在寒冷的江面上垂钓,冬天的江水都被白雪覆盖。
这首诗凭借简洁的文字,表达了诗人追求寂静和纯净的内心情感,同时也唤起了读者对大自然的赞美和敬畏之情。
它展示了中国古代文人对自然山水的热爱和追求,以及内心的清谧和深远的思考。
《峨眉山月歌》是一首唐代文学家白居易创作的诗歌作品,作于唐宪宗元和十四年(819年)。
这首诗描绘了一个夏夜,作者独自登上峨眉山,观赏着美丽的月光景色,感慨万分,表达了对自然的赞美之情。
整首诗分为三个部分,第一部分描绘了登山的过程,展示了自然景观的壮丽和宏伟。
第二部分是诗人在山上遇见了仰望月亮的人们,他们拜月、祭奠和娱乐,形成了热闹的场景。
第三部分是诗人自己的感受和思考,他以自己的方式赞美了山间的月色,表达了对人间繁杂之事的厌倦和追求心灵安宁的愿望。
《峨眉山月歌》通过美丽的山景和明亮的月光,表达了对自然的崇拜和对人世繁忙的疲惫之情,展示了诗人追求宁静和心灵自由的精神追求。
峨眉山月歌【标题】:
峨眉山月歌【作者】:
李白【体裁】:
七言绝句【格律】:
七律【原文】:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
【译文】:
在一个秋高气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下。
月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人。
但在从清溪到渝洲的途中,月亮总被两岸的高山挡住,使诗人思念不已。