《隆中对》原文及译文:“三岁为妇，靡室劳矣。
夙兴夜寐，靡有朝矣。
言既遂矣，至于暴矣。
兄弟不知，咥其笑矣。
静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老。
”
原文:亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。
身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。
译文:诸葛亮亲自在田地里耕种的时候，非常喜欢吟唱《梁父吟》。
身高八尺，并且常常把自己必做春秋战国时的两个名人管仲和乐毅，当时的人们没有一个赞成他这种说法的。
自董卓以来，豪杰并起。
跨州连郡者不可胜数。
曹操比于袁绍名微而众寡然曹顾能克绍，非唯天时亦以人谋也。
今操已拥有百万之众挟天子以令诸侯此诚不可与之争锋。
隆中对，中提出以为援而不可以图说的是东吴孙权。
原文为：
孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。
译文：
因为孙权占据江东，已经历三世了，地势险要，民众归附，又任用了有才能的人，所以）只可以作为外援，但不可谋取他。
