刘翔在伦敦奥运会上跟腱断裂的原因是由于长期的训练和比赛造成的过度使用和疲劳。
跑步是一项高强度的运动，对跟腱施加了巨大的压力。
长时间的训练和比赛会导致跟腱的疲劳和损伤，尤其是在高速冲刺和跳跃时。
此外，可能还存在其他因素，如肌肉不平衡、技术问题或过度训练等。
跟腱断裂是一种常见的运动损伤，需要经过康复和休息来恢复。
2008年之后，刘翔还参加了2012年伦敦奥运会。
2008年8月18日，刘翔在北京奥运会男子110米栏预赛中右脚跟腱伤复发，中途退出奥运会比赛。
2012年8月7日下午，在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点无缘晋级。
刘翔在两次奥运会上都会受伤，原因是他有多种伤病的问题。
首先，短跑是一个高强度的运动，对身体的耐力和物理素质提出了高要求。
其次，刘翔在受伤前并没有采取合适的措施，如控制当时的比赛强度、适当减轻训练负担等。
另外，个人的心理状态和表现也对运动员的受伤风险产生了影响。
当时刘翔面对太多的压力和期望，可能对他的心理状态产生了不良的影响。
总的来说，高强度的体育运动对世界级运动员来说都是充满挑战的，需要运动员们保持良好的身体素质和心理状态。
1、刘翔的学历是大学本科毕业，华东师范大学政法系。
2、刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，中国男子田径队110米栏运动员。
中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。
2004年，刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得冠军。
2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。
2012年6月，世界110米栏排名第一，刘翔时隔五年后重登榜首。
2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤结束奥运比赛。
2015年2月3日，刘翔担任北京国际田联世界田径锦标赛的推广大使。
2015年4月7日下午，刘翔在微博正式宣布退役。
2015年6月25日，刘翔在微博宣布与演员妻子葛天离婚。
