意义是:
人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
出处:
南唐李煜《相见欢·林花谢了春红》原文:
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。
译文:
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。
也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。
花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?
人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
关于水长东诗词有:
1.胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
出自五代李煜的《相见欢·林花谢了春红》
2.人生长恨水长东。
幽怀谁共语,远目送归鸿。
出自金朝元好问的《临江仙·自洛阳往孟津道中作》
水长东怎么解释?
“水长东”就是指江水永远向东奔流,永无尽头。
整句所表达的意思就是人生中让人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
出自南唐后主李煜《相见欢•林花谢了春红》。
原文如下:
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。
男儿行
金朝:
元好问
今古北邙山下路,黄尘老尽英雄。
人生长恨水长东。
幽怀谁共语,远目送归鸿。
盖世功名将底用,从前错怨天公。
浩歌一曲酒千钟。
男儿行处是,未要论穷通。
李煜的《相见欢》林花谢了春红,太匆匆。
无奈朝来寒雨,晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨,水长东。
无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院,锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。
别是一般滋味,在心头。
自是长恨水长东什么意思?
意思:
人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
原文:
《相见欢·林花谢了春红》
【作者】李煜【朝代】五代译文对照
林花谢了春红,太匆匆。
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
翻译:
树林间的红花已经凋谢,实在是去得太匆忙了。
也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起晨起的寒雨,暮晚凄风。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。
花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢。
人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。