洒洒水是小意思的意思
广东话又称为白话意思指容易听懂的方言,大白话。
广东话,洒洒水的意思就是小意思。
不值得一提的意思。
广东人很喜欢用洒洒水,因为老广普遍认为没有什么事情真的需要去让自己太难过伤心了,所以经常用洒洒水也就是小意思这样的话来调侃和安慰对方。
粤语“洒洒水啦”意思是小意思。
粤语“洒洒水啦”表示在帮助别人之后,别人道谢,为了表示谦虚或者礼貌,是网络用语,源自粤语湿湿碎的空耳,原指很琐碎的小事情,而后延伸为表示很轻松、不足挂齿。
很多广东人在使用“湿湿碎”的时候,喜欢将其简单说成“湿碎”。
洒洒水麻麻地粤语的读音可读成湿湿碎马马地啦。
意思就是指小意思,小小诚意,自我谦虚的语句,受人恭维的时候,说好话感谢的时候,回应的话,意思讲小意思,一般般。
延伸在粤语词语中这种词汇都是以哩语为主,不具有字面上的意思,根据对话情况而定义内容,不会粤语的人很难理解。