《三十六计》是中国古代的兵法书籍，其中的第一计是“瞒天过海”。
这一计策的核心思想是通过伪装、欺骗等手段，让敌人产生错误的判断和预期，从而达到出奇制胜的目的。
具体而言，瞒天过海的策略包括隐藏实力、虚张声势、假意示弱、迷惑敌人等，以迷惑敌人的判断和行动，从而获得战略上的优势。
这一计策在军事、政治和商业等领域都有广泛的应用。
原文：
瞒天过海，乘船渡江，敌人以为只有千军万马，不知真相。
注译：
「瞒天过海」是指隐藏真实意图，通过迂回、隐蔽的方式行动，使敌人产生错觉，以达到出奇制胜的目的。
例如，以少胜多，以虚击实，以欺敌之势达到战略目标。
这个计谋的关键在于利用欺骗和迷惑来摆脱敌人的警惕，并以出人意料的方式攻击敌人，取得战略优势。
瞒天过海
三十六计第一计是“瞒天过海”。
它的含义是用谎言和伪装向别人隐瞒自己的真实意图，在背地里偷偷地行动，以达到取胜的目的。
这个计策告诉我们，当防备十分周密的时候，就容易麻痹大意，因此需要采取欺骗手段来突破对方的防线。
三十六计故事第一计瞒天过海
【故事】
公元589年，隋朝将大举攻打陈国。
这陈国乃是公元557年陈霸先称帝建国，定国号为陈，建都城于建康，也就是今天的南京。
战前，隋朝将领贺若弼因奉命统领江防，经常组织沿江守备部队调防。
每次调防都命令部队于历阳（也就是今天安徽省和县一带地方）集中。
还特令三军集中时，必须大列旗帜，遍支警帐，张扬声势，以迷惑陈国。
果真陈国难辨虚实，起初以为大军将至，尽发国中士卒兵马，准备迎敌面战。
可是不久，又发现是隋军守备人马调防，并非出击，陈便撤回集结的迎战部队。
如此五次三番，隋军调防频繁，蛛丝马迹一点不露，陈国竟然也司空见惯，戒备松懈。
直到隋将贺若弼大军渡江而来，陈国居然未有觉察。
隋军如同天兵压顶，令陈兵猝不及防，遂一举拔取陈国的南徐州（今天的讲苏省镇江市一带）。
